Bildung

Anerkennungs Agent

Zwei Fachkräfte, dasselbe Transcript. Zwei verschiedene Modulzuordnungen.

Prüft ausländische Studienleistungen und entwirft die Begründung für den Prüfungsausschuss.

Prüft ausländische Studienleistungen und entwirft die Begründung für den Prüfungsausschuss.

Agent öffnen

Demo vergrößern

Öffentliche Verwaltung

Vier Vorgänge, die heute am meisten Zeit kosten

In Deutschland entwickelt · EU-Betrieb

In Deutschland entwickelt · Betrieb in der EU oder im eigenen Haus

Gemeinsam umgesetzt mit

Souveränes Hosting in Deutschland, single-tenant ab dem ersten Nutzer.

Souveränes Hosting in Deutschland, single-tenant ab dem ersten Nutzer.

Recht, Steuern und Compliance für den rechtssicheren Einsatz.

Recht, Steuern und Compliance für den rechtssicheren Einsatz.

Beratung und Umsetzung für die öffentliche Hand, vom KI-Readiness-Assessment an.

Beratung und Umsetzung für die öffentliche Hand, vom KI-Readiness-Assessment an.

Ein Anerkennungsantrag mit 23 Modulen bindet das Prüfungsamt länger als die Sitzung, in der er entschieden wird.

Der Antrag kommt mit Transcript, Diploma Supplement und Modulbeschreibungen, meist in einer Fremdsprache. Jedes aufgeführte Modul wird gegen ein Modul der eigenen Prüfungsordnung gehalten, Niveau und Umfang werden verglichen, das Ergebnis wandert in eine Vorlage für den Prüfungsausschuss. Kommt der Fall aus der Sitzung zurück, weil die Begründung zu dünn war, beginnt der Vergleich von vorn.

23

Module

Der Antrag führt 23 Module aus dem Auslandsstudium auf.

2

Fremdsprachen

Transcript und Modulbeschreibungen liegen nicht auf Deutsch vor.

4

Merkmale je Modul

Niveau, Umfang, Lernergebnisse und Profil werden einzeln gegen das eigene Modul gehalten.

4 Wochen

bis zur Sitzung

Der Prüfungsausschuss tagt monatlich, ein Rückläufer kostet den nächsten Turnus.

55% schnellere Bearbeitung bedeuten hier einen Ausschusstermin statt zweier: Die 92 Einzelvergleiche liegen mit Fundstelle vor, wenn der Prüfungsausschuss das erste Mal zusammentritt.

Zum Anerkennungs Agenten gehört die Kennzahl 55% schnellere Bearbeitung. Dass ein Antrag 23 Module mitbringt und der Ausschuss monatlich tagt, ist ein üblicher Verlauf im Prüfungsamt und kein gemessener Wert.

Drei Schritte durch den Vorgang.

Über die Anerkennung entscheidet der Prüfungsausschuss, der Agent bereitet den Modulvergleich und die Begründung dazu vor.

1.

1.

Unterlagen und Module erfassen

Der Agent liest Transcript, Diploma Supplement und Modulbeschreibungen und legt jedes aufgeführte Modul einzeln an. Fremdsprachige Beschreibungen führt er mit dem Originalwortlaut daneben.

Der Agent liest Transcript, Diploma Supplement und Modulbeschreibungen und legt jedes aufgeführte Modul einzeln an. Fremdsprachige Beschreibungen führt er mit dem Originalwortlaut daneben.

Modulliste zu Anerkennung PA-4471/26, 23 Module erfasst, 2 Fremdsprachen

2.

2.

Module gegen die Prüfungsordnung halten

Der Agent stellt jedem ausländischen Modul das Modul der eigenen Prüfungsordnung gegenüber und vergleicht Niveau, Umfang, Lernergebnisse und Profil. Wo etwas auseinandergeht, markiert er es mit der Fundstelle im Transcript.

Der Agent stellt jedem ausländischen Modul das Modul der eigenen Prüfungsordnung gegenüber und vergleicht Niveau, Umfang, Lernergebnisse und Profil. Wo etwas auseinandergeht, markiert er es mit der Fundstelle im Transcript.

92 Einzelvergleiche, 5 Module mit markierter Abweichung im Umfang

3.

3.

Begründungsentwurf dem Prüfungsausschuss vorlegen

Der Agent schreibt die Begründung entlang der Kriterien der Lissabon-Konvention, jeder Satz mit Fundstelle. Der Ausschuss beschließt auf dieser Grundlage.

Der Agent schreibt die Begründung entlang der Kriterien der Lissabon-Konvention, jeder Satz mit Fundstelle. Der Ausschuss beschließt auf dieser Grundlage.

begruendung_PA-4471-26.docx, 6 Seiten, 23 begründete Modulzuordnungen

Was der Agent nicht tut.

Den Beschluss über die Anerkennung fasst nicht er.

Den Beschluss über die Anerkennung fasst nicht er.

Er legt den Modulvergleich und den Begründungsentwurf vor. Gefasst wird der Beschluss im Prüfungsausschuss, gezeichnet von der oder dem Vorsitzenden.

Wesentliche Unterschiede im Sinne der Lissabon-Konvention gewichtet er nicht.

Wesentliche Unterschiede im Sinne der Lissabon-Konvention gewichtet er nicht.

Er stellt Niveau, Umfang, Lernergebnisse und Profil je Modul gegenüber und liefert zu jeder Abweichung die Fundstelle im Transcript, etwa zu den fünf Modulen mit Abstand im Umfang. Ob daraus ein wesentlicher Unterschied wird, den die Hochschule zu belegen hat, wägt der Prüfungsausschuss, die Vorlage dorthin verantwortet die Fachkraft im Prüfungsamt.

Was zur selben Person in einem anderen Fachbereich läuft, sieht er nicht.

Was zur selben Person in einem anderen Fachbereich läuft, sieht er nicht.

Beantragt jemand parallel im Prüfungsamt einer zweiten Fakultät die Anerkennung derselben Leistung, taucht das bei ihm nicht auf. Er vergleicht die 23 Module aus PA-4471/26 und sonst nichts.

Angebundene Systeme

Campus-Management-System

Prüfungsverwaltung

Dokumentenablage des Prüfungsamts

Betrieb

Betriebsmodell

EU-Cloud oder Private Cloud

EU-Cloud oder Private Cloud

Verarbeitung

DSGVO-konform, kein Modelltraining mit Ihren Daten

DSGVO-konform, kein Modelltraining mit Ihren Daten

Zuständige Stellen

Prüfungsamt, International Office

Prüfungsamt, International Office

Die Fragen, die vor dem ersten Gespräch kommen.

Wie schnell ist der Anerkennungs Agent einsatzbereit?

Wo werden die Daten verarbeitet?

Woher kommt die Angabe „55% schnellere Bearbeitung“?

Verwandte Agenten.

Alle Agenten

Plattform

Branchen

Services

Ressourcen

Unternehmen

Preise

Von der KI-Strategie zur laufenden Plattform: Wir zeigen Ihnen den Weg.

Gespräch anfragen

Anmelden

DE

EN

German

Plattform

Branchen

Services

Ressourcen

Unternehmen

Preise

Von der KI-Strategie zur laufenden Plattform: Wir zeigen Ihnen den Weg.

Gespräch anfragen

Anmelden

DE

EN

German
neuland.ai

Die KI-Management- und Orchestrierungsplattform aus Köln.

In Köln entwickelt. Betrieben in der EU oder in Ihrem Rechenzentrum.

Prüfzeichen: ISO 27001, ISO 9001, DSGVO, EU AI Act, DORA, StBerG und BRAO
Siegel Best of Technology 2026 der WirtschaftsWoche, 2. Platz in der Kategorie Process Management für neuland.ai

© 2026 neuland AI AG